"how may i help you" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão educada usada para oferecer ajuda a alguém, normalmente em atendimento ao cliente, lojas, ou na recepção de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito formal e cortês, utilizado por funcionários em lojas, escritórios ou ao telefone. Alternativas informais: 'Precisa de ajuda?' ou 'Posso ajudar?'. Não usado entre amigos ou em contextos informais.
Examples
How may I help you?
**Como posso ajudá-lo**?
You walk into a store and the clerk says, "How may I help you?"
Entra numa loja e o empregado diz: "**Como posso ajudá-lo**?"
When you call customer service, they greet you with 'How may I help you?'
Quando liga para o apoio ao cliente, atendem com '**Como posso ajudá-lo**?'
Hi, welcome to our office. How may I help you today?
Olá, bem-vindo ao nosso escritório. **Como posso ajudá-lo** hoje?
If you have any questions, how may I help you?
Se tiver alguma dúvida, **como posso ajudá-lo**?
How may I help you with your order today?
**Como posso ajudá-lo** com a sua encomenda hoje?