"how can i serve you" in Turkish

• Size nasıl yardımcı olabilirim
• Size nasıl hizmet edebilirim

Definition

Birine nasıl yardımcı olabileceğinizi veya hizmet verebileceğinizi nazikçe sormak için kullanılan bir ifadedir; özellikle müşteri hizmetleri ya da resmi ortamlarda kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Çok nazik ve resmî bir ifadedir. Restoran, otel ve müşteri hizmetlerinde uygundur. Daha samimi ortamlarda 'Nasıl yardımcı olabilirim?' yaygındır.

Examples

How can I serve you today?

Bugün size **nasıl yardımcı olabilirim**?

The waiter asked, "How can I serve you?"

Garson sordu: "**Size nasıl yardımcı olabilirim**?"

When customers enter, we say, "How can I serve you?"

Müşteriler gelince, "**Size nasıl yardımcı olabilirim**?" deriz.

Hi there! How can I serve you this afternoon?

Merhaba! Bu öğleden sonra **size nasıl yardımcı olabilirim**?

Welcome! How can I serve you or make your visit better?

Hoş geldiniz! **Size nasıl yardımcı olabilirim** veya ziyaretinizi daha iyi hale getirebilir miyim?

If you need anything, just tell me—how can I serve you?

Bir şeye ihtiyacınız olursa bana söyleyin—**size nasıl yardımcı olabilirim**?