"how can i serve you" in Portuguese (PT)

Como posso **servi-lo**?Em que posso **ajudá-lo**?

Definition

Expressão polida para perguntar como pode ajudar ou servir alguém. Muito usada em serviços de atendimento ao cliente ou em contextos formais.

Muito formal e educado. Bastante usado em contexto de atendimento ao público. Em conversas informais, prefere-se 'Posso ajudar?'.

How can I serve you today?

**Como posso servi-lo** hoje?

The waiter asked, "How can I serve you?"

O empregado perguntou: "**Como posso servi-lo**?"

When customers enter, we say, "How can I serve you?"

Quando os clientes entram, dizemos: "**Como posso servi-lo**?"

Hi there! How can I serve you this afternoon?

Olá! **Como posso ajudá-lo** esta tarde?

Welcome! How can I serve you or make your visit better?

Bem-vindo! **Como posso ajudá-lo** ou melhorar a sua visita?

If you need anything, just tell me—how can I serve you?

Se precisar de algo, diga-me—**como posso servi-lo**?