"hover around" in Chinese (Traditional)

• 徘徊於…附近
• 接近（某數值）

Definition

保持靠近某個地方或人在附近活動，或指數值接近某一數沒有太大變化。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於價格、溫度接近某一數值，或形容有人在附近徘徊。語氣較口語。不可用於描述真正飛行時的‘盤旋’，主要用於抽象或地面情境。

Examples

The temperature will hover around 20 degrees today.

今天氣溫將**徘徊於**20度左右。

House prices hover around $300,000 in this area.

該地區的房價**徘徊在**30萬美元左右。

A few kids hovered around the playground after school.

放學後有幾個孩子**在操場附近徘徊**。

My weight tends to hover around 70 kilos, no matter what I eat.

不管我喫什麼，我的體重通常都**徘徊在**70公斤左右。

Reporters were hovering around the celebrity all evening.

記者們整晚都在名人**附近徘徊**。

The company’s profits have hovered around the same level for years.

公司的利潤多年來一直**徘徊在**同一水平。