"hotheaded" in Bengali

• তড়িঘড়ি
• উত্তেজিত (করা সহজে রেগে যায়)

Definition

এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি সহজেই উত্তেজিত বা রেগে যান এবং ধৈর্য হারান।

Usage Notes (Bengali)

'hotheaded' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং অপ্রত্যাশিত বা বেপরোয়া কর্মকাণ্ড বোঝাতে পারে। 'hotheaded person', 'hotheaded teen' ইত্যাদির মতো বাক্যে বেশি দেখা যায়।

Examples

Tom can be hotheaded when things don’t go his way.

টম কখনো কখনো **তড়িঘড়ি** হয়ে যায় যখন তার কথা না হয়।

My little brother is very hotheaded and argues a lot.

আমার ছোট ভাই খুব **তড়িঘড়ি** এবং অনেক ঝগড়া করে।

Don’t be hotheaded—think before you act.

**তড়িঘড়ি** হয়ো না—কিছু করার আগে ভাবো।

He’s a bit hotheaded, so he sometimes says things he regrets later.

সে একটু **তড়িঘড়ি**, তাই মাঝে মাঝে এমন কিছু বলে ফেলে যার পরে আফসোস করে।

Our boss used to be hotheaded, but he’s much calmer now.

আমাদের বস আগে খুব **তড়িঘড়ি** ছিল, কিন্তু এখন অনেক শান্ত।

She’s too hotheaded to handle stressful situations calmly.

সে খুবই **তড়িঘড়ি**—চাপের পরিস্থিতিতে শান্তভাবে সামলাতে পারে না।