"hotfoot" in Hindi

• तेज़ी से भागना
• जल्दी-जल्दी

Definition

बहुत तेज़ी से हिलना या दौड़ना, आमतौर पर जल्दी में होने के कारण।

Usage Notes (Hindi)

'Hotfoot' अनौपचारिक है और ज़्यादातर कहानियों, पुराने लेखन या मज़ाक में आता है। वाक्यांश 'hotfoot it to' (जल्दी जाना) में आम। रोज़मर्रा की बातचीत में 'run' या 'rush' ज़्यादा आम है।

Examples

He had to hotfoot home before the storm started.

उसे तूफ़ान शुरू होने से पहले घर **तेज़ी से भागना** पड़ा।

I saw a rabbit hotfoot across the road.

मैंने एक खरगोश को सड़क पार **तेज़ी से भागते** देखा।

She hotfooted it to the train station so she wouldn’t be late.

वह लेट न हो जाए, इसलिए वह **जल्दी-जल्दी** स्टेशन पहुँची।

We had to hotfoot it out of there before anyone noticed us.

हमें किसी के देखने से पहले वहां से **तेज़ी से निकलना** पड़ा।

You’d better hotfoot it if you want to catch that bus!

अगर बस पकड़नी है तो **तेज़ी से जाओ**!

He hotfooted over as soon as he heard the news.

जैसे ही उसे खबर मिली, वह **तेज़ी से आ गया**।