"hotbed" in Bengali

• কেন্দ্রস্থল
• উর্বর ক্ষেত্র

Definition

একটি স্থান বা পরিবেশ যেখানে কোনো কিছু দ্রুত ও শক্তিশালীভাবে বিকশিত হয়, সাধারণত নেতিবাচক বা উত্তেজনাপূর্ণ কিছু।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক বিষয়ে (যেমন অপরাধ, দুর্নীতি) ব্যবহার হয়, তবে ইতিবাচক ক্ষেত্রেও (যেমন সৃজনশীলতা, উদ্ভাবন) ব্যবহৃত হতে পারে। সাধারণত রূপকার্থে ব্যবহৃত হয়। "hotbed of activity" বা "hotbed for crime"-এর মতো বাক্যে দেখা যায়।

Examples

This area became a hotbed for new ideas.

এই এলাকাটি নতুন ধারণার **কেন্দ্রস্থল** হয়ে উঠেছে।

The café was a real hotbed of creativity and art.

ক্যাফেটি সত্যিকারের সৃজনশীলতা ও শিল্পের **কেন্দ্রস্থল** ছিল।

During the election, the town became a hotbed for political debate.

নির্বাচনের সময় শহরটি রাজনৈতিক বিতর্কের **কেন্দ্রস্থল** হয়ে গিয়েছিল।

That neighborhood is often called a hotbed of innovation in technology.

ওই পাড়াটি প্রায়ই প্রযুক্তিতে উদ্ভাবনের **কেন্দ্রস্থল** বলে ডাকা হয়।

The city became a hotbed of crime in the 1990s.

নব্বইয়ের দশকে এই শহরটি অপরাধের **কেন্দ্রস্থল** হয়ে উঠেছিল।

The internet is a hotbed for rumors.

ইন্টারনেট এখন গুজবের **উর্বর ক্ষেত্র**।