"hot desking" in Turkish
Definition
Çalışanların sabit bir masası olmadığı, boş olan herhangi bir masada çalışabildiği sistemdir. Modern ofislerde alan tasarrufu ve esneklik için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Hot desking" veya "paylaşımlı masa uygulaması" özellikle ofis ortamlarında, modern ve esnek çalışma sistemi konuşulurken kullanılır. "Hot desking'e geçmek", "hot desking uygulamak" şeklinde kalıplar yaygındır.
Examples
Many companies are adopting hot desking to save office space.
Birçok şirket, ofis alanından tasarruf etmek için **paylaşımlı masa uygulaması**na geçiyor.
With hot desking, you can choose any desk each day.
**Paylaşımlı masa uygulaması** ile her gün istediğiniz masayı seçebilirsiniz.
Our office started hot desking last year.
Ofisimiz geçen yıl **paylaşımlı masa uygulaması**na geçti.
I never know where I'll sit because of hot desking.
**Paylaşımlı masa uygulaması** yüzünden nerede oturacağımı asla bilemiyorum.
Some people love hot desking, but others find it stressful.
Bazı insanlar **paylaşımlı masa uygulaması**nı severken, bazıları bunu stresli buluyor.
If you're not early, all the best spots are taken thanks to hot desking!
Erken gelmezseniz, **paylaşımlı masa uygulaması** sayesinde en iyi yerler kapılır!