"hot as hell" in Urdu

جہنم کی طرح گرم

Definition

یہ ایک غیر رسمی اور زور دار انداز ہے جب کسی جگہ یا موسم کے انتہائی گرم ہونے کی شکایت کی جاتی ہے۔

بہت غیر رسمی اور کبھی کبھار سخت اظہار ہے؛ دوستوں یا غیر رسمی مواقع میں ہی استعمال کریں۔ شائستہ یا سرکاری ماحول میں نا مناسب ہے۔

It's hot as hell outside today.

آج باہر **جہنم کی طرح گرم** ہے۔

My car is hot as hell after sitting in the sun.

میری گاڑی دھوپ میں کھڑی ہو کر **جہنم کی طرح گرم** ہو گئی ہے۔

The classroom was hot as hell during summer.

گرمیوں میں کلاس روم **جہنم کی طرح گرم** تھا۔

Man, it's hot as hell in here—can we turn on the fan?

یار، یہاں **جہنم کی طرح گرم** ہے—پنکھا چلا سکتے ہیں؟

We tried to sleep, but the tent was hot as hell all night.

ہم سونا چاہتے تھے، لیکن خیمہ پوری رات **جہنم کی طرح گرم** رہا۔

August in this city is hot as hell—no wonder everyone goes to the beach.

اس شہر میں اگست **جہنم کی طرح گرم** ہے—اسی لیے سب لوگ ساحل پر جاتے ہیں۔