"horrifyingly" in Spanish
Definition
De una manera que causa gran miedo, sorpresa o disgusto; describe algo extremadamente aterrador o perturbador.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza como adverbio, generalmente antes de adjetivos o participios pasados (ej: 'horrifyingly real', 'horrifyingly close'). Refuerza el grado de terror o impacto. Es más formal; común en descripciones, periodismo o narraciones.
Examples
The story was horrifyingly violent.
La historia era **horrorosamente** violenta.
The building collapsed horrifyingly fast.
El edificio colapsó **horrorosamente** rápido.
It was horrifyingly cold in the mountains.
Hacía un frío **horrorosamente** intenso en las montañas.
His wounds were horrifyingly deep after the accident.
Sus heridas eran **horrorosamente** profundas después del accidente.
The truth was horrifyingly obvious, but no one wanted to admit it.
La verdad era **horrorosamente** obvia, pero nadie quería admitirlo.
It was horrifyingly easy to make a terrible mistake in that job.
Era **horrorosamente** fácil cometer un terrible error en ese trabajo.