"hormonally" in Korean

호르몬적으로

Definition

몸의 호르몬과 관련되거나 호르몬의 영향을 받아 일어나는 방식.

'hormonally driven', 'hormonally active' 같은 표현에서 주로 몸이나 감정의 상태가 호르몬의 영향을 받는다는 뜻으로 사용합니다.

Teenagers are often hormonally affected during puberty.

청소년들은 사춘기 동안 **호르몬적으로** 영향을 받는 경우가 많다.

She feels hormonally imbalanced because of stress.

그녀는 스트레스로 인해 **호르몬적으로** 불균형하다고 느낀다.

Some diseases are hormonally controlled.

몇몇 질병은 **호르몬적으로** 조절된다.

I'm feeling a little off today — probably just hormonally out of balance.

오늘은 조금 이상하다 — 아마도 **호르몬적으로** 균형이 맞지 않아서일 거야.

Athletes are sometimes hormonally tested to prevent cheating.

운동선수들은 때때로 부정을 막기 위해 **호르몬적으로** 검사받는다.

That reaction was probably hormonally driven, not logical.

그 반응은 아마 **호르몬적으로** 일어난 것이고, 논리적이지 않았다.