"hoppy" in Korean
홉 맛이 강한
Definition
주로 맥주에서 홉의 쓴맛이나 향이 강하게 느껴질 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'홉 맛이 강한'은 주로 IPA 같은 수제맥주에 많이 쓰이고, 'happy'와 헷갈리지 않도록 주의해야 합니다. 알코올 함량과 무관합니다.
Examples
This beer tastes very hoppy.
이 맥주는 정말 **홉 맛이 강해요**.
I don't like hoppy drinks.
나는 **홉 맛이 강한** 음료는 좋아하지 않아.
Many IPAs are very hoppy.
많은 IPA 맥주는 아주 **홉 맛이 강하다**.
That’s way too hoppy for my taste.
이건 내 취향에는 너무 **홉 맛이 강해**.
If you like hoppy flavors, you should try this one.
**홉 맛이 강한** 맛을 좋아한다면 이걸 꼭 마셔봐.
The new brewery makes really hoppy beers with fresh hops.
새 양조장은 신선한 홉으로 정말 **홉 맛이 강한** 맥주를 만든다.