"hoppy" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve um sabor ou aroma, principalmente em cervejas, que é forte em lúpulo, uma planta que traz amargor e notas florais ou cítricas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Hoppy’ é geralmente usado para cervejas, principalmente do tipo artesanal, como as IPAs. Indica sabor/aroma intenso de lúpulo (amargor, notas cítricas ou florais) e não quer dizer ‘feliz’. Não confundir com ‘happy’.
Examples
This beer tastes very hoppy.
Esta cerveja tem gosto muito **de lúpulo**.
I don't like hoppy drinks.
Não gosto de bebidas **com gosto de lúpulo**.
Many IPAs are very hoppy.
Muitas IPAs são bem **com gosto de lúpulo**.
That’s way too hoppy for my taste.
Essa cerveja é **lupulada demais** pro meu gosto.
If you like hoppy flavors, you should try this one.
Se você gosta de sabores **de lúpulo**, experimente esta.
The new brewery makes really hoppy beers with fresh hops.
A nova cervejaria faz cervejas bem **lupuladas** com lúpulo fresco.