"hoppity" in Turkish
Definition
Birinin veya bir şeyin çocukça ve eğlenceli şekilde küçük zıplarla hareket etmesini tanımlamak için kullanılır. Genellikle çocuk kitaplarında, şarkılarında veya oyunlarında eğlenceli bir hava vermek için geçer.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve çocuklar arasında kullanılır. Sıklıkla 'zıplamalı tavşan', 'hop hop oyun' gibi yapılarla görülür. Yetişkinlerin konuşmalarında veya resmi yazıda kullanılmaz.
Examples
The hoppity frog jumped into the pond.
**Zıplamalı** kurbağa gölete atladı.
Children love watching hoppity rabbits in the garden.
Çocuklar bahçedeki **zıplamalı** tavşanları izlemeye bayılır.
The toy made a funny hoppity sound when it moved.
Oyuncak hareket ettiğinde komik bir **zıplamalı** ses çıkardı.
He moved with a hoppity step down the sidewalk, like he was too excited to walk slowly.
Kaldırımda sanki yavaş yürüyemeyecek kadar heyecanlıymış gibi **zıplamalı** adımlarla yürüdü.
The music was so upbeat it made everyone dance in a hoppity way.
Müzik o kadar hareketliydi ki herkes **zıplamalı** şekilde dans ediyordu.
“Let’s play the hoppity game!” shouted the kids before jumping around the room.
"**Zıplamalı** oyunu oynayalım!" diye bağırdı çocuklar ve odayı zıplayarak dolaştılar.