"hoppity" in Arabic

• نطاط (تعبير طفولي أو مرِح)

Definition

لوصف شيء أو شخص يتحرك بقفزات صغيرة، غالبًا بطريقة مرحة أو طفولية. كثيرًا ما يظهر في لغة الأطفال أو القصص أو الأغاني ليجعل الأشياء تبدو مرحة ونشيطة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية للغاية، تظهر أساسًا في كتب الأطفال أو الأغاني. غالبًا تصف حيوانًا أو طفلًا يقفز بلطف مثل 'hoppity hop'. نادرًا ما تُستخدم مع الكبار أو في الكتابة الرسمية.

Examples

The hoppity frog jumped into the pond.

قفز الضفدع **النطاط** إلى البركة.

Children love watching hoppity rabbits in the garden.

يحب الأطفال مشاهدة الأرانب **النطاطة** في الحديقة.

The toy made a funny hoppity sound when it moved.

أصدر اللعبة صوتًا **نطاطًا** مضحكًا عندما تحركت.

He moved with a hoppity step down the sidewalk, like he was too excited to walk slowly.

مشى على الرصيف بخطوات **نطاطة**، كأنه متحمس جدًا للمشي ببطء.

The music was so upbeat it made everyone dance in a hoppity way.

كانت الموسيقى مليئة بالحيوية وجعلت الجميع يرقصون بشكل **نطاط**.

“Let’s play the hoppity game!” shouted the kids before jumping around the room.

"لنلعب لعبة **النطاط**!" صرخ الأطفال قبل أن يبدأوا بالقفز في الغرفة.