"hopefuls" in Spanish
Definition
Personas que esperan tener éxito en algo, como ganar una competencia, obtener un trabajo o ser elegidas para una oportunidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos de competencia, empleo o audiciones. Normalmente en plural a menos que se refiera a un solo 'hopeful'. Colocaciones comunes: 'presidential hopefuls', 'Olympic hopefuls', 'job hopefuls'.
Examples
Five hopefuls lined up for the job interview.
Cinco **aspirantes** se formaron para la entrevista de trabajo.
The hopefuls waited nervously backstage.
Los **aspirantes** esperaban nerviosos detrás del escenario.
All the hopefuls handed in their applications.
Todos los **aspirantes** entregaron sus solicitudes.
The reality show brought in dozens of new hopefuls this season.
El programa de telerrealidad trajo docenas de nuevos **aspirantes** esta temporada.
This year's Olympic hopefuls have been training hard all winter.
Los **aspirantes** olímpicos de este año han estado entrenando duro todo el invierno.
By noon, only a few hopefuls were still waiting for their turn.
Al mediodía, solo unos pocos **aspirantes** seguían esperando su turno.