"hopefuls" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que esperam ter sucesso em algo, como ganhar uma competição, conseguir um trabalho ou serem escolhidas para uma oportunidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos de competições, empregos e audições. Normalmente no plural, exceto se for apenas um 'hopeful'. Expressões comuns: 'presidential hopefuls', 'Olympic hopefuls', 'job hopefuls'.
Examples
Five hopefuls lined up for the job interview.
Cinco **candidatos** fizeram fila para a entrevista de trabalho.
The hopefuls waited nervously backstage.
Os **candidatos** aguardavam nervosos nos bastidores.
All the hopefuls handed in their applications.
Todos os **candidatos** entregaram as suas candidaturas.
The reality show brought in dozens of new hopefuls this season.
O programa de televisão trouxe dezenas de novos **candidatos** esta temporada.
This year's Olympic hopefuls have been training hard all winter.
Os **candidatos** olímpicos deste ano treinaram bastante durante todo o inverno.
By noon, only a few hopefuls were still waiting for their turn.
Ao meio-dia, apenas alguns **candidatos** ainda esperavam pela sua vez.