"hoof it" in Urdu

پیدل جاناچل کر جانا

Definition

جب گاڑی یا بس کے بجائے پیدل چل کر کہیں جانا پڑے، عموماً غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، جب پیدل چلنا مجبوراً کرنا پڑے۔ 'We had to hoof it' یعنی 'مجبوراً پیدل جانا پڑا'۔

We missed the bus and had to hoof it home.

ہم بس سے رہ گئے تھے، اس لئے گھر **پیدل جانا** پڑا۔

Let's hoof it to the park instead of driving.

چلو گاڑی کی بجائے پارک تک **پیدل چلتے** ہیں۔

They had to hoof it after the concert because no taxis were available.

کنسرٹ کے بعد کوئی ٹیکسی نہ ملی تو انہیں **پیدل جانا** پڑا۔

My car broke down so I had to hoof it for the last mile.

میری گاڑی خراب ہوگئی تو آخری میل **پیدل چلنا** پڑا۔

Traffic was crazy downtown, so we decided to just hoof it the rest of the way.

شہر میں بہت ٹریفک تھا، اس لئے باقی راستہ ہم نے **پیدل چلنے** کا فیصلہ کیا۔

If you don't mind, we can just hoof it from here to the café.

اگر آپ کو اعتراض نہ ہو تو یہاں سے کیفے تک **پیدل چل سکتے ہیں**۔