"hoodoo" in Arabic

• هودو (سحر شعبي أفريقي أمريكي)
• عمود صخري (تشكيل جيولوجي)

Definition

هودو يشير إما إلى ممارسة سحر شعبي أفريقي أمريكي تقليدي، أو إلى عمود صخري رفيع وطويل تشكّل بفعل التعرية.

Usage Notes (Arabic)

'هودو' يختلف عن 'فودو'؛ الأول ممارسة سحرية أمريكية أفريقية، والثاني ديانة من هايتي/غرب أفريقيا. جيولوجياً، يُستخدم لوصف أعمدة صخرية ضيقة وطويلة، كالموجودة في بعض الحدائق الوطنية. في الحديث الشعبي يمكن أن يرمز لسوء الحظ ('to be hoodooed'). المعنى يتضح من السياق.

Examples

Some people believe in the power of hoodoo.

بعض الناس يؤمنون بقوة **الهودو**.

We saw a tall hoodoo in the desert.

رأينا **عمودًا صخريًا** مرتفعًا في الصحراء.

He thinks hoodoo can bring good luck.

يعتقد أن **الهودو** قد يجلب الحظ الجيد.

Bryce Canyon is famous for its colorful hoodoos.

يشتهر وادي برايس بأعمدته الصخرية الملونة المعروفة باسم **الهودو**.

He joked that someone put a hoodoo on his car because it keeps breaking down.

قال مازحًا إن أحدهم ألقى **هودو** على سيارته لأنها دائمًا تتعطل.

Exploring the desert, we found a field of strange hoodoos jutting out of the landscape.

أثناء استكشاف الصحراء، وجدنا حقلاً من **الهودو** الغريبة البارزة من الأرض.