"hoodoo" in Spanish
Definition
Hoodoo puede referirse a una práctica de magia popular afroamericana o a una formación rocosa alta y delgada creada por la erosión.
Usage Notes (Spanish)
Como magia popular, 'hoodoo' es diferente de 'voodoo' ('vodú'). En geología, se usa para formaciones rocosas, por ejemplo, en parques nacionales. En algunas frases informales se puede referir a la mala suerte ('to be hoodooed'). El contexto aclara el significado.
Examples
Some people believe in the power of hoodoo.
Algunas personas creen en el poder de la **hechicería**.
We saw a tall hoodoo in the desert.
Vimos un alto **pilar rocoso** en el desierto.
He thinks hoodoo can bring good luck.
Él cree que la **hechicería** puede traer buena suerte.
Bryce Canyon is famous for its colorful hoodoos.
El Parque Bryce Canyon es famoso por sus coloridos **pilares rocosos**.
He joked that someone put a hoodoo on his car because it keeps breaking down.
Bromeó diciendo que alguien le hizo una **hechicería** a su auto porque siempre se estropea.
Exploring the desert, we found a field of strange hoodoos jutting out of the landscape.
Explorando el desierto, encontramos un campo de extraños **pilares rocosos** sobresaliendo del paisaje.