"honoree" in Japanese

被表彰者受賞者

Definition

式典やイベントで特別な表彰や賞を受ける人のこと。

主に招待状やスピーチ、式次第など公式な場面で使われます。受賞する人のみを指し、贈る側には使いません。例：『今夜の被表彰者』。

The honoree gave a short speech at the ceremony.

式典で**被表彰者**が短いスピーチをしました。

Each year, a new honoree is chosen for the award.

毎年、新しい**受賞者**が選ばれます。

The dinner was held to honor the honoree.

夕食会は**被表彰者**を讃えて開かれました。

Congratulations to our honoree for all your hard work!

**被表彰者**の皆さん、努力に心からおめでとうございます！

Tonight's honoree has inspired us all with her kindness.

今夜の**被表彰者**はその優しさで私たちを励ましてくれました。

As this year’s honoree, he had his picture taken with the mayor.

今年の**受賞者**として、彼は市長と一緒に写真を撮られました。