"honoree" in Portuguese (PT)
Definition
Homenageado(a) é a pessoa que recebe um reconhecimento especial, um prémio ou uma honra numa cerimónia ou evento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Honoree' é formal, usado em convites, discursos e programas de eventos. Refere-se sempre a quem recebe a homenagem. Expressões habituais: 'o homenageado da noite', 'homenageado do prémio'. Não se usa para elogios comuns.
Examples
The honoree gave a short speech at the ceremony.
O **homenageado** fez um breve discurso na cerimónia.
Each year, a new honoree is chosen for the award.
Todos os anos, um novo **homenageado** é escolhido para o prémio.
The dinner was held to honor the honoree.
O jantar foi realizado para homenagear o **homenageado**.
Congratulations to our honoree for all your hard work!
Parabéns ao nosso **homenageado** por todo o teu esforço!
Tonight's honoree has inspired us all with her kindness.
A **homenageada** desta noite inspirou-nos a todos com a sua bondade.
As this year’s honoree, he had his picture taken with the mayor.
Como **homenageado** deste ano, tirou uma fotografia com o presidente da câmara.