"honor with" in Portuguese (PT)
Definition
Dar reconhecimento especial ou respeito a alguém ao oferecer algo, como um prémio, título ou oportunidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais ou oficiais, como atribuição de prémios ou títulos ('honrar com um prémio'). Não se usa para elogios comuns do quotidiano.
Examples
The mayor honored the student with a special award.
O presidente da câmara **honrou** o estudante **com** um prémio especial.
They honored her with a standing ovation at the ceremony.
Ela foi **honrada com** uma ovação de pé na cerimónia.
We will honor him with a plaque for his years of service.
Vamos **honrá-lo com** uma placa pelos seus anos de serviço.
The university honored her with an honorary degree.
A universidade **honrou-a com** um grau honorário.
The team was honored with a parade after their big win.
A equipa foi **honrada com** um desfile depois da grande vitória.
She felt truly grateful to be honored with such an important responsibility.
Sentiu-se verdadeiramente grata por ser **honrada com** uma responsabilidade tão importante.