"homeys" in Indonesian
Definition
Istilah gaul yang berarti teman dekat atau sahabat, biasanya dipakai dalam lingkungan anak muda atau hip-hop.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, hanya cocok digunakan dengan teman akrab di suasana santai; jangan dipakai di lingkungan profesional.
Examples
My homeys and I played basketball after school.
Aku dan **sahabat-sahabatku** main basket setelah pulang sekolah.
He always trusts his homeys.
Dia selalu percaya pada **teman dekatnya**.
The homeys met up at the park.
**Sahabat-sahabat** bertemu di taman.
Don't worry, my homeys have my back.
Santai saja, **sahabat-sahabatku** mendukungku.
Friday nights are for hanging with the homeys.
Malam Jumat itu waktunya nongkrong bareng **sahabat**.
His homeys always hype him up before a big game.
**Sahabat-sahabatnya** selalu menyemangatinya sebelum pertandingan besar.