"homesteaders" in Turkish
Definition
Çiftlik kurucuları veya yerleşimciler, genellikle yeni topraklara taşınarak orada ev kurup tarım yapan, özellikle Amerikan tarihinde görülen kişilerdir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 19. yüzyıl ABD tarihinde geçen bu terim, 'pioneer homesteaders' veya 'Western homesteaders' gibi ifadelerde kullanılır. Modern çağda nadiren kullanılır.
Examples
The homesteaders built simple houses on the wild land.
**Çiftlik kurucuları**, vahşi topraklarda basit evler inşa etti.
Many homesteaders grew crops to feed their families.
Birçok **çiftlik kurucusu** ailelerini beslemek için ürün yetiştirdi.
Some homesteaders faced hard winters and tough conditions.
Bazı **çiftlik kurucuları** zorlu kışlar ve sıkıntılı şartlarla karşılaştı.
Life wasn’t easy for the early homesteaders, but they didn’t give up.
İlk **çiftlik kurucuları** için hayat kolay değildi ama onlar pes etmediler.
Homesteaders traveled long distances in search of better land.
**Çiftlik kurucuları**, daha iyi topraklar bulmak için uzun mesafeler kat etti.
Today, museums show how homesteaders lived over a hundred years ago.
Günümüzde müzeler, **çiftlik kurucularının** yüz yıldan fazla önce nasıl yaşadıklarını gösteriyor.