"homesteaders" in Spanish
Definition
Los colonos son personas que se mudan a nuevas tierras para vivir, construir una casa y trabajar generalmente como agricultores, especialmente en la historia de Estados Unidos.
Usage Notes (Spanish)
Suele referirse a quienes se establecieron en tierras nuevas de EE. UU. en el siglo XIX (Homestead Act), pero también puede aplicarse a pioneros en general. Usado más en contextos históricos que actuales.
Examples
The homesteaders built simple houses on the wild land.
Los **colonos** construyeron casas sencillas en la tierra salvaje.
Many homesteaders grew crops to feed their families.
Muchos **colonos** cultivaron alimentos para alimentar a sus familias.
Some homesteaders faced hard winters and tough conditions.
Algunos **colonos** enfrentaron inviernos duros y condiciones difíciles.
Life wasn’t easy for the early homesteaders, but they didn’t give up.
La vida no era fácil para los primeros **colonos**, pero no se rindieron.
Homesteaders traveled long distances in search of better land.
Los **colonos** viajaron largas distancias en busca de mejores tierras.
Today, museums show how homesteaders lived over a hundred years ago.
Hoy en día, los museos muestran cómo vivían los **colonos** hace más de cien años.