"holy moley" in Chinese (Traditional)
天啊！哎呀！
Definition
一個非正式的感嘆詞，用來表達驚訝、震驚或興奮，類似於「哇」或「天啊」。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化的表達，適合日常輕鬆對話。正式場合不宜使用。類似於“天啊”、“哎呀”的感嘆詞，用來表達驚訝或感歎。
Examples
Holy moley, look at that giant cake!
**天啊**，你看那個巨大的蛋糕！
Holy moley, you finished the puzzle already?
**哎呀**，你已經拼好這個拼圖了嗎？
Holy moley, it’s cold outside!
**天啊**，外面好冷！
Holy moley, I can’t believe you actually bought that car!
**天啊**，你竟然真的把那輛車買下來了！
Holy moley, that was the best movie I’ve seen all year.
**天啊**，這是我今年看過最棒的電影。
You scored a perfect 100? Holy moley, that’s impressive!
你得到滿分？**哎呀**，真厲害！