"holy moley" in Chinese (Simplified)
天哪!哎呀!
Definition
一种非正式的感叹词,用于表示惊讶、震惊或兴奋,类似于“哇”或“天哪”。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化的表达,适用于轻松、日常对话。不适合在正式场合使用。与“天哪”、“哎呀”用法类似,表达感叹或惊讶的情绪。
Examples
Holy moley, look at that giant cake!
**天哪**,看看那个巨大的蛋糕!
Holy moley, you finished the puzzle already?
**哎呀**,你已经拼完这个拼图了吗?
Holy moley, it’s cold outside!
**天哪**,外面好冷!
Holy moley, I can’t believe you actually bought that car!
**天哪**,你居然真的把那辆车买了!
Holy moley, that was the best movie I’ve seen all year.
**天哪**,这是我今年看过的最棒的电影。
You scored a perfect 100? Holy moley, that’s impressive!
你得了100分?**哎呀**,太厉害了!