"holy fuck" in Russian
Definition
Это крайне грубое восклицание, выражающее удивление, шок, злость или сильную эмоцию. Используется только в неформальной обстановке между близкими людьми.
Usage Notes (Russian)
Крайне нецензурно; не использовать в официальных ситуациях или с незнакомыми. Используется для выражения как положительных, так и отрицательных сильных эмоций.
Examples
Holy fuck, that's a big spider!
**Ёб твою мать**, какой огромный паук!
Holy fuck, it's raining so hard outside.
**Ёб твою мать**, на улице так сильно льёт!
Holy fuck, I forgot my keys at home.
**Ёб твою мать**, я забыл ключи дома.
Holy fuck, did you see how much that car costs?
**Охуеть**, ты видел, сколько стоит эта машина?
Holy fuck, your team actually won the championship!
**Ёб твою мать**, твоя команда реально выиграла чемпионат!
Holy fuck, that movie gave me chills.
**Охуеть**, этот фильм меня пробрал до мурашек.