"holler uncle" in Chinese (Traditional)

• 求饒
• 認輸（兒童用語）

Definition

在玩耍或打鬧時表示認輸或求饒，通常要說 'uncle'。多用於兒童之間。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語，主要用於北美兒童玩耍時。必須真的大聲說 'uncle' 才算認輸。成人幾乎不用，華語地區罕見。

Examples

If you want me to stop tickling, just holler uncle.

想讓我停止搔癢，就**求饒**吧。

During the game, Tommy finally hollered uncle when he couldn't get free.

玩遊戲時，湯米終於**認輸了**，因為掙脫不了。

To win, make your opponent holler uncle.

要贏，就讓對手**認輸**。

"Okay, okay! I holler uncle! You win!"

好啦，好啦！我**認輸**了！你贏了！

The kids wrestled until someone had to holler uncle.

孩子們一直摔跤，直到有人**認輸**。

Nobody ever made my big brother holler uncle.

沒人能讓我哥哥**認輸**。