"holier" in Turkish
Definition
‘Kutsal’ın karşılaştırmalı hali; birinin ya da bir şeyin diğerinden daha kutsal veya manevi olduğunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Dini bağlamda doğrudan anlamda kullanılır; 'holier-than-thou' deyimiyle alaycı ya da eleştirel anlam kazanır. Günlük konuşmada tek başına nadiren duyulur.
Examples
She thinks she is holier than everyone else.
O, kendisinin herkesten **daha kutsal** olduğunu düşünüyor.
Priests are often seen as holier people in society.
Rahipler toplumda genellikle **daha kutsal** kişiler olarak görülür.
Some places are considered holier than others.
Bazı yerler diğerlerinden **daha kutsal** kabul edilir.
Stop acting like you're holier-than-everyone—nobody's perfect.
Herkesten **daha kutsal** gibi davranmayı bırak—kimse mükemmel değil.
People argue about which city is holier, Jerusalem or Mecca.
İnsanlar hangi şehrin **daha kutsal** olduğunu tartışıyor: Kudüs mü, Mekke mi.
He always talks in a holier-than-thou way, which annoys everyone.
Herkese **daha kutsal** bir tavırla konuşuyor, bu da herkesi rahatsız ediyor.