"holier" in Spanish
Definition
Forma comparativa de 'santo'; significa más santo o sagrado que otra cosa. A menudo se usa para describir a alguien o algo que aparenta ser más religioso o puro moralmente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos religiosos. También puede aparecer de forma sarcástica en expresiones como 'holier-than-thou' para criticar a alguien que parece sentirse moralmente superior. Rara vez se usa solo, sin 'than', en conversación cotidiana.
Examples
She thinks she is holier than everyone else.
Ella piensa que es **más santa** que todos los demás.
Priests are often seen as holier people in society.
A menudo se ve a los sacerdotes como personas **más santas** en la sociedad.
Some places are considered holier than others.
Algunos lugares se consideran **más sagrados** que otros.
Stop acting like you're holier-than-everyone—nobody's perfect.
Deja de actuar como si fueras **más santo** que todos, nadie es perfecto.
People argue about which city is holier, Jerusalem or Mecca.
La gente discute sobre qué ciudad es **más sagrada**, Jerusalén o La Meca.
He always talks in a holier-than-thou way, which annoys everyone.
Él siempre habla de manera **más santa que tú**, lo que molesta a todos.