"hold your nose" in Urdu
Definition
خراب بو سے بچنے کے لئے ناک بند کرنا۔ بعض اوقات مجبوری کے تحت ناپسندیدہ کام کو کرنے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عموماً براہ راست بدبو سے بچنے کے لیے یا مجبوری میں کوئی ناپسندیدہ کام کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'hold your breath' سے مختلف ہے۔
Examples
Please hold your nose if you walk past the garbage truck.
کچرا گاڑی کے پاس سے گزرتے ہوئے براہ مہربانی **ناک بند کریں**۔
I always hold my nose when I swim underwater.
میں جب بھی پانی میں تیرتا ہوں تو ہمیشہ **ناک بند کرتا ہوں**۔
Just hold your nose if the smell bothers you.
اگر بو پریشان کرے تو بس **ناک بند کر لو**۔
You might have to hold your nose and eat the vegetables you don’t like.
تمہیں شاید وہ سبزیاں کھاتے ہوئے **ناک بند** کرنا پڑے جنہیں تم پسند نہیں کرتے۔
Sometimes in life, you just have to hold your nose and make tough decisions.
کبھی کبھی زندگی میں بس **ناک بند کر کے** مشکل فیصلے کرنے پڑ جاتے ہیں۔
If you don't like the job, you might just have to hold your nose and get it done.
اگر آپ کو نوکری پسند نہیں تو بس **ناک بند کر کے** مکمل کریں۔