"hold it in" in Bengali

• দমন করা
• চেপে রাখা
• আটকে রাখা

Definition

নিজেকে কোনো আবেগ, কান্না বা শারীরিক চাহিদা প্রকাশ করা থেকে বিরত রাখা।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল পরিস্থিতিতে হলে, 'hold it in' মানে নিজেকে সংবরণ করা, যা সবসময় ভালো নয়, বিশেষত আবেগের ক্ষেত্রে। 'Hold your tears in', 'hold laughter in' ধরনের ব্যবহার প্রচলিত। শারীরিক প্রয়োজনও বোঝাতে পারে।

Examples

I tried to hold it in, but I started crying.

আমি **চেপে রাখার** চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু কাঁদতে শুরু করলাম।

He couldn't hold it in and laughed out loud.

সে **দমন করতে** পারল না এবং জোরে হেসে ফেলল।

If you need to use the bathroom, don't hold it in too long.

তোমার যদি বাথরুমে যেতে হয়, অনেকক্ষণ **দমন করা** ঠিক না।

Sometimes it's better not to hold it in—just talk about your feelings.

অনেক সময় **চেপে না রেখে** - শুধু আবেগ প্রকাশ করাই ভালো।

She was so angry, but she tried hard to hold it in at work.

সে খুব রেগে গিয়েছিল, কিন্তু অফিসে **চেপে রাখার** চেষ্টা করেছিল।

Don't hold it in—if you have to laugh, just laugh!

**চেপে রেখো না** - হাসতে ইচ্ছে করলে হাসো!