"hold back on" in Hindi
Definition
कुछ देर करना, रोकना या अपनी पूरी कोशिश, समर्थन या विचार नहीं देना। इसका मतलब पूरी तरह से समर्पित न होना या हिचकिचाना भी हो सकता है।
Usage Notes (Hindi)
मुख्य तौर पर गैर-आचारिक और बोलचाल में प्रयोग होता है। अक्सर 'giving advice/information/money' के साथ इस्तेमाल होता है; झिझक या पूरी तरह प्रयास न करने का भाव देता है।
Examples
She decided to hold back on her opinion during the meeting.
उसने मीटिंग में अपनी राय **नहीं दी**।
Please don't hold back on your feelings.
कृपया अपनी भावनाएँ **न छुपाएँ**।
The company will hold back on the new project until next year.
कंपनी नया प्रोजेक्ट अगले साल तक **रोक देगी**।
If you hold back on help, it only makes things harder for everyone.
अगर आप मदद में **हिचकिचाएँगे**, तो सबके लिए और मुश्किल होगा।
Why did you hold back on telling me the truth?
तुमने मुझे सच बताने से **क्यों रोका**?
Don’t hold back on the details—I want to know everything.
कोई भी विवरण **मत छुपाओ**—मुझे सब कुछ जानना है।