"hoisted" in Korean

들어올린게양된

Definition

로프나 기계 장치를 이용해 무언가를 위로 들어올림을 의미하며, 주로 깃발, 돛, 무거운 물체에 사용됩니다.

'들어올린', '게양된'은 주로 물건이나 깃발 등 대상에 사용되며, 사람에는 쓰지 않습니다. 장비나 기계를 이용해 들어올릴 때 많이 씁니다.

The flag was hoisted at sunrise.

깃발이 해 뜰 때 **게양되었다**.

They hoisted the heavy box onto the truck.

그들은 무거운 상자를 트럭에 **들어올렸다**.

The sails were quickly hoisted as the wind picked up.

바람이 세지자 돛이 빠르게 **올려졌다**.

Everyone cheered when the trophy was hoisted into the air.

트로피가 공중으로 **들어올려지자** 모두가 환호했다.

With a big smile, she hoisted her suitcase onto the shelf.

커다란 미소를 지으며 그녀는 자신의 여행가방을 선반 위로 **들어올렸다**.

It took three people to get the piano hoisted up to the second floor.

피아노를 2층으로 **들어올리는 데** 세 명이 필요했다.