"hitch your wagon to a star" in Vietnamese
Definition
Đặt mục tiêu rất lớn hoặc gắn bó với người hay điều gì đó truyền cảm hứng, thành công.
Usage Notes (Vietnamese)
Thành ngữ này mang tính văn chương, thường xuất hiện trong bài phát biểu hay văn viết, nhấn mạnh cảm hứng lớn lao hoặc lý tưởng lớn.
Examples
He decided to hitch his wagon to a star and become a scientist.
Anh ấy quyết định **gắn xe ngựa của mình vào ngôi sao** và trở thành nhà khoa học.
If you hitch your wagon to a star, you should be ready for hard work.
Nếu bạn **gắn xe ngựa của mình vào ngôi sao**, bạn nên chuẩn bị làm việc chăm chỉ.
Many young people want to hitch their wagon to a star and change the world.
Nhiều người trẻ muốn **gắn xe ngựa của mình vào ngôi sao** và thay đổi thế giới.
She always tells her students to hitch their wagons to a star and dream big.
Cô ấy luôn khuyên sinh viên **gắn xe ngựa của mình vào ngôi sao** và mơ lớn.
When you hitched your wagon to a star, you knew it wouldn’t be easy, right?
Khi bạn **gắn xe ngựa của mình vào ngôi sao**, bạn biết sẽ không dễ dàng mà, đúng không?
My advice? Hitch your wagon to a star—it’s better to aim high than settle for less.
Lời khuyên của tôi? **Gắn xe ngựa của bạn vào ngôi sao**—tốt hơn là nên đặt mục tiêu lớn hơn là bằng lòng với những gì mình có.