"hitch a ride" in Urdu

سواری لینالفٹ لینا

Definition

کسی اور کی گاڑی میں مفت سفر کرنا، یا تو کسی سے درخواست کر کے یا سڑک کنارے منتظر ہو کر۔

یہ لفظ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، کسی اجنبی یا دوست سے 'سواری' یا 'لفٹ' لینے کے لئے۔ اکثر 'کہیں جانا ہے' کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔

I didn't have money for a taxi, so I tried to hitch a ride home.

میرے پاس ٹیکسی کے پیسے نہیں تھے، اس لیے میں نے گھر جانے کے لیے **سواری لینے** کی کوشش کی۔

He managed to hitch a ride to school with his neighbor.

وہ اپنے پڑوسی کے ساتھ **سواری لے کر** اسکول جانے میں کامیاب ہوگیا۔

When my car broke down, I had to hitch a ride to work.

جب میری گاڑی خراب ہوگئی تو مجھے کام پر جانے کے لیے **سواری لینی** پڑی۔

We might be late—do you think we can hitch a ride with someone?

ہم شاید لیٹ ہو جائیں—کیا تمہیں لگتا ہے ہم کسی کے ساتھ **سواری لے سکتے ہیں**؟

I didn't plan to go, but then I hitched a ride last minute with Sarah.

میں نے جانے کا سوچا نہیں تھا، لیکن آخر میں سارہ کے ساتھ **سواری لے لی**۔

If you ever get stranded, you can always try to hitch a ride—people are usually willing to help.

اگر آپ کہیں پھنس جائیں تو ہمیشہ **سواری لینے** کی کوشش کر سکتے ہیں—لوگ عام طور پر مدد کرنے کو تیار ہوتے ہیں۔