"hit with" in Turkish

ile vurmak(bir şeyle) karşılaşmak

Definition

Belirli bir nesneyle birine veya bir şeye vurmak ya da bir anda bir şeyin etkisi altında kalmak anlamında kullanılır.

'with'ten sonra darbeyi yapan nesne gelir. Hem gerçek anlamda ('ile vurmak') hem de mecazi olarak ('ile karşılaşmak') kullanılır.

He hit with a stick.

O, **sopa ile vurdu**.

She hit with a stone.

O, **taş ile vurdu**.

He was hit with a ball during the game.

Oyun sırasında ona **top ile vuruldu**.

Yesterday, we were hit with a huge storm.

Dün **büyük bir fırtınayla karşılaştık**.

I was hit with a big bill at the restaurant.

Restoranda **büyük bir hesapla karşılaştım**.

She was hit with a lot of questions after the meeting.

Toplantıdan sonra ona **bir sürü soru soruldu**.