"hit upon" in Turkish
Definition
Bir şeyin, özellikle bir fikir ya da çözümün, ansızın veya tesadüfen akla gelmesi ya da bulunması.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gayriresmî ortamlarda ve beklenmedik şekilde bir çözüm ya da fikir bulunduğunda kullanılır. 'hit upon an idea' sıklıkla rastlanır.
Examples
She hit upon a great idea while taking a walk.
Yürüyüş yaparken harika bir fikir **aklına geldi**.
We hit upon a solution after many tries.
Birçok denemeden sonra sonunda bir çözüm **buldık**.
He hit upon the answer by accident.
Cevabı tesadüfen **buldu**.
We couldn't believe it when we finally hit upon the right formula.
Sonunda doğru formülü **bulduğumuza** inanamamıştık.
She tried dozens of keys before she hit upon the one that fit.
Bir sürü anahtar denedi, sonunda uyan anahtarı **buldu**.
It took hours, but I finally hit upon the reason the light wouldn't turn on.
Saatler sürdü ama sonunda lambanın neden yanmadığını **buldum**.