"hit the trail" in Hindi
Definition
यात्रा शुरू करना, विशेषकर पैदल या ट्रेकिंग के रूप में; कभी-कभी अनौपचारिक रूप से 'जाना' या 'निकल जाना' के लिए भी।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, आमतौर पर लंबी सैर या यात्रा के लिए। रोज़मर्रा की यात्रा के लिए नहीं; उत्साह या सकारात्मकता व्यक्त करता है।
Examples
Let's hit the trail early so we can enjoy the sunrise.
चलिए, सूर्योदय का आनंद लेने के लिए जल्दी **रास्ते पर निकलते हैं**।
We should hit the trail before it gets too hot.
हमें ज्यादा गर्मी होने से पहले **रास्ते पर निकलना** चाहिए।
After packing our bags, we were ready to hit the trail.
बैग पैक करने के बाद, हम **रास्ते पर निकलने** के लिए तैयार थे।
It's getting late—let's hit the trail before dark.
देर हो रही है—अंधेरा होने से पहले **रास्ते पर निकल चलते हैं**।
After lunch, we decided to hit the trail and see where it would take us.
दोपहर के खाने के बाद हमने **रास्ते पर निकलने** का फैसला किया और देखा कि हमें कहाँ ले जाएगा।
Everyone ready? Time to hit the trail!
सभी तैयार हैं? **रास्ते पर निकलने** का समय आ गया है!