"hit the sack" in Bengali

ঘুমাতে যাওয়াশুয়ে পড়া

Definition

ক্লান্ত হলে বা রাত হলে ঘুমাতে যাওয়া বা শুয়ে পড়া বোঝাতে ব্যবহৃত খুবই আনুষ্ঠানিক নয় এমন একটি অভিব্যক্তি।

'ঘুমাতে যাওয়া' বা 'শুয়ে পড়া' কথাগুলো এই অভিব্যক্তির উপযোগী। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার করুন, লিখিত বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় নয়।

I'm really tired, so I'm going to hit the sack now.

আমি খুব ক্লান্ত, তাই এখন **ঘুমাতে যাচ্ছি**।

She usually hits the sack before midnight.

সে সাধারণত মধ্যরাতের আগেই **ঘুমাতে যায়**।

After a long day, I just want to hit the sack.

একটা দীর্ঘ দিনের পর, আমি শুধু **ঘুমাতে যেতে** চাই।

It’s getting late. I’m going to hit the sack.

এখন অনেক রাত হয়েছে। আমি **ঘুমাতে যাচ্ছি**।

I have to wake up early tomorrow, so I’ll hit the sack soon.

আগামীকাল সকালে আমাকে উঠতে হবে, তাই আমি শিগগিরই **ঘুমাতে যাব**।

You look exhausted—you should probably hit the sack.

তুমি খুব ক্লান্ত দেখাচ্ছো—তোমার এখন **শুয়ে পড়া** উচিত।