"hit out at" in Chinese (Traditional)

• 嚴厲批評
• 抨擊

Definition

指嚴厲地批評或攻擊某人或某事，通常用言語，多半是反對時的表現。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Hit out at' 多用於正式或新聞語境，在日常生活中不常見。僅指言語上的嚴厲批評，並非實際攻擊。多出現在新聞報導。

Examples

The coach hit out at the referee after the match.

教練在比賽後**嚴厲批評了**裁判。

Many parents hit out at the new school rules.

許多家長**抨擊了**新學校規定。

The actor hit out at false rumors online.

演員在網路上**嚴厲反擊了**虛假謠言。

She really hit out at her boss in the interview.

她在訪問中真的**抨擊了**她的老闆。

Politicians often hit out at each other during debates.

政客們在辯論時經常**互相抨擊**。

Fed up with the criticism, he finally hit out at his detractors.

受夠了批評，他終於**反擊了**批評他的人。