"hit a wall" in Urdu

رکاوٹ کا سامنا کرناکسی مشکل میں پھنس جانا

Definition

کسی کام یا کوشش میں اچانک اس مقام پر پہنچ جانا جہاں آگے بڑھنا مشکل ہو جائے، عام طور پر تھکن یا کسی بڑی مشکل کی وجہ سے۔

یہ غیر رسمی جملہ ہے اور اکثر ذاتی، تعلیمی یا پیشہ ورانہ حالات میں استعمال ہوتا ہے۔ مراد حقیقی رکاوٹ نہیں بلکہ مشکل میں پھنس جانا ہے۔

After studying for hours, I hit a wall and couldn't remember anything.

کئی گھنٹے پڑھنے کے بعد میں **رکاوٹ کا سامنا کیا** اور کچھ بھی یاد نہ کر سکا۔

She hit a wall in her training and couldn't run any further.

اپنی ٹریننگ میں وہ **رکاوٹ کا سامنا کیا** اور مزید نہیں دوڑ سکی۔

I was making progress on my project, but then I hit a wall.

میں اپنے پروجیکٹ پر کام کر رہا تھا، پھر **کسی مشکل میں پھنس گیا**۔

I was going strong at the gym, but around 40 minutes in, I really hit a wall.

میں جم میں اچھا جا رہا تھا، لیکن 40 منٹ کے بعد میں واقعی **رکاوٹ کا سامنا کیا**۔

Whenever I study late at night, I hit a wall around midnight and have to stop.

جب بھی میں رات کو دیر تک پڑھتا ہوں، آدھی رات کے قریب **رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑتا ہے** اور رکنا پڑتا ہے۔

I've been brainstorming ideas for hours, but I think I've hit a wall. Any suggestions?

میں کئی گھنٹوں سے آئیڈیاز سوچ رہا ہوں، لگتا ہے کہ میں **کسی مشکل میں پھنس گیا ہوں**۔ کوئی مشورہ؟