"hire out" in Korean

대여하다빌려주다

Definition

자신이 소유한 물건이나 자신의 서비스를 일정 기간 동안 돈을 받고 남에게 빌려주는 것.

영국식 영어에서 자주 쓰이며, 미국에서는 'rent out'이 더 흔함. 물건이나 서비스 모두에 쓰임. 'hire'(채용하다)와 혼동하지 않도록 주의. 주로 소유자 또는 제공자일 때 사용.

We hire out bikes by the hour.

저희는 자전거를 시간당 **대여합니다**.

She hired out her car while she was abroad.

그녀는 해외에 있는 동안 차를 **대여했습니다**.

The hall is hired out for weddings every weekend.

그 홀은 매주 주말마다 결혼식에 **대여됩니다**.

He hired himself out as a gardener during the summer.

그는 여름 동안 정원사로 **자신을 대여했습니다**.

If you need extra chairs, we can hire them out for your event.

추가 의자가 필요하다면, 저희가 행사에 **대여해 드릴 수 있습니다**.

They used to hire out rooms above the pub to travelers.

그들은 예전에 펍 위의 방을 여행객들에게 **대여하곤 했습니다**.