"hinged" in Chinese (Traditional)

• 帶鉸鏈的

Definition

用來描述通過鉸鏈連接的物體，因此可以輕鬆開啟、關閉或移動，如門或蓋子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常作形容詞，形容門、窗、蓋子等帶鉸鏈的物品。不用於人或抽象概念。常見搭配有 'hinged door'、'hinged lid'。不要與 'unhinged' 混淆，'unhinged' 表示不穩定、瘋狂。

Examples

The box has a hinged lid.

這個盒子有一個**帶鉸鏈的**蓋子。

The gate is hinged on one side.

大門**帶鉸鏈**在一側。

Most kitchen cabinets have hinged doors.

大多數廚櫃都有**帶鉸鏈的**門。

This notebook has a clever hinged cover so you can flip it open easily.

這本筆記本有一個設計巧妙的**帶鉸鏈的**書皮，可以輕鬆打開。

The closet has two large hinged panels that swing out.

衣櫃有兩塊大的**帶鉸鏈的**門板可以向外打開。

If the hinged window won’t open smoothly, try oiling the joints.

如果**帶鉸鏈的**窗戶開得不順，可以試著在接縫處上點油。