"hinge upon" in Hindi

• पर निर्भर होना

Definition

पूरी तरह से किसी चीज़ पर निर्भर होना, अक्सर जब कोई परिणाम या निर्णय उससे निर्धारित होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक अभिव्यक्ति है, विशेषकर पेशेवर या शैक्षणिक स्थितियों में। 'यह इस पर निर्भर करता है कि...' जैसे वाक्यों में सामान्य। 'Dependen on' और 'hinge upon' समानार्थी हैं।

Examples

The company’s success hinges upon good marketing.

कंपनी की सफलता **इस पर निर्भर होती है** कि मार्केटिंग अच्छी हो।

Your grade will hinge upon the final exam.

तुम्हारे ग्रेड **फाइनल परीक्षा पर निर्भर करेंगे**।

The decision hinges upon the manager’s approval.

फैसला **प्रबंधक की स्वीकृति पर निर्भर करता है**।

A lot of our plans really hinge upon the weather this weekend.

हमारी कई योजनाएँ सच में इस सप्ताहांत के मौसम **पर निर्भर करती हैं**।

Whether we get funding now hinges upon the board’s next move.

हमें अभी फंड मिलेगा या नहीं यह **बोर्ड के अगले कदम पर निर्भर करता है**।

It all hinges upon whether he shows up on time or not.

सब कुछ **इस पर निर्भर करता है** कि वह समय पर आता है या नहीं।