"hindrance" in Russian
Definition
Что-либо или кто-либо, что замедляет или затрудняет выполнение чего-то; препятствие или помеха.
Usage Notes (Russian)
Формальное существительное, часто используется с 'to' («a hindrance to progress»). Ближе к 'препятствие', но подразумевает замедление, не полный стоп. В разговорной речи встречается редко.
Examples
Bad weather can be a hindrance to travel.
Плохая погода может стать **препятствием** для путешествий.
Lack of money is often a hindrance to education.
Отсутствие денег часто является **препятствием** для получения образования.
Noise can be a hindrance to concentration.
Шум может быть **помехой** для концентрации.
Don’t let fear become a hindrance to trying new things.
Не позволяй страху стать **препятствием** для попытки новых вещей.
Her lack of experience was a real hindrance at first, but she learned quickly.
Сначала её отсутствие опыта было настоящим **препятствием**, но она быстро всему научилась.
Sometimes, too much planning can actually be a hindrance to getting started.
Иногда слишком много планирования может стать настоящим **препятствием** для начала.