"hindering" in Urdu

• رکاوٹ ڈالنا
• مانع ہونا

Definition

کسی کام میں تاخیر یا رکاوٹ ڈالنا تاکہ وہ عمل یا ترقی سست یا مشکل ہو جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رسمی یا تحریری سیاق میں استعمال ہوتا ہے؛ زیادہ تر ایسی حرکات یا حالات کے لیے جن کی وجہ سے کوئی کام سست یا دشوار ہو جائے۔ مکمل روکنے کے بجائے صرف تاخیر یا مشکلات پیدا کرنا مقصود ہوتا ہے۔

Examples

The rain is hindering our work outside.

بارش ہماری باہر کی محنت میں **رکاوٹ ڈال رہی ہے**۔

A lack of money is hindering the project.

پیسوں کی کمی اس منصوبے میں **مانع ہو رہی ہے**۔

Noise was hindering her concentration.

شور اس کی توجہ کو **منتشر کر رہا تھا**۔

His constant questions are hindering our progress.

اس کے مسلسل سوالات ہماری پیش رفت میں **رکاوٹ ڈال رہے ہیں**۔

Are these new rules actually hindering more than helping?

کیا یہ نئے قوانین واقعی فائدے سے زیادہ **رکاوٹ ڈال رہے ہیں**؟

She apologized for hindering the team with her late response.

اس نے دیر سے جواب دینے پر ٹیم کی **رکاوٹ بنی** ہونے کی معذرت کی۔