"hims" in Korean

힘스 (잘못된 '자신'의 표현)

Definition

'힘스'는 영어 '자신(himself)'의 잘못된 표현으로 표준 영어에서는 쓰이지 않습니다. 일부 방언이나 어린 아이들의 말에서 나타날 수 있습니다.

표준 영어에서는 부적절하며, 주로 농담이나 어린이 말에서 사용될 수 있습니다. 공식적인 자리나 글에서는 쓰지 마세요.

That's for hims to decide.

그건 **힘스**가 결정할 일이야.

She gave it to hims.

그녀는 그것을 **힘스**에게 주었다.

Is that hims in the photo?

저 사진 속에 있는 사람 **힘스**야?

You gotta talk to hims about that.

그 일에 대해서는 **힘스**와 이야기해야 해.

It’s all up to hims, really.

모든 것은 사실상 **힘스**에게 달려 있어.

Some little kids say hims instead of 'himself'.

어린아이들은 'himself' 대신 **힘스**라고 말하기도 해.